ช้างน้อยกับสายน้ำที่ไหลเชี่ยว

ไม่นะ! น้ำแรงขนาดนี้ ข้าจะเล่นไม่ได้เลย น้ำจะพัดทุกอย่างไปหมด!

ทำไมแม่น้ำไม่หยุดไหลตามใจข้าบ้างนะ

เจ้ากำลังทำอะไรอยู่ลูก

ข้ากำลังพยายามหยุดน้ำ ข้าอยากให้มันนิ่ง ๆ จะได้เล่นเหมือนเมื่อก่อน

เจ้ารู้ไหม แม่น้ำไม่เคยไหลตามใจใครเลย มันมีจังหวะของมัน

บางวันนิ่ง บางวันแรง… สิ่งที่เจ้าทำได้ คือ ‘รอให้มันสงบ’ ไม่ใช่ ‘พยายามหยุดมัน

แล้วข้าจะทำยังไงดีล่ะ ถ้ามันไม่สงบสักที

ก็แค่ยืนมองมันไหล แล้วใช้เวลานั้นไปทำอย่างอื่นแทน

ป่าใหญ่นี้ยังมีแอ่งน้ำเล็ก ๆ ที่สงบ รอให้เจ้าไปเล่นอยู่ ถ้าเจ้ายึดติดกับแม่น้ำสายนี้ เจ้าก็จะมีแต่เหนื่อยใจ